Ориана Фелаччи
5 Декабря 2002 [/url]
Ориана Фаллачи. Ярость и гордость
Там же ее сайт
Ориана Фелаччи (Oriana Fallaci) http://www.giselle.com/oriana.html
Ориана Фелаччи (род 1929) – едва ли не самая влиятельная журналистка Италии. В течении многих лет она брала интервью у видных политических деятелей для журнала Панорама – среди ее собеседников были Генри Киссенджер, Вилли Бранд, аятолла Хомейни и другие. Она работает журналисткой с 16 лет, а в 15 получила почетную грамоту в связи с окончанием службы в итальянской армии. Еще девочкой, она помогала своему отцу- антифашисту и вступила в антифашистское подполье, действовавшее на юге Флоренции. В конце войны фашисты схватили ее отца и пытали у нее глазах. Военное детство оставило журналистке боевой стиль и смелость говорить просто, честно и ясно. Фелаччи автор семи книг и бесчисленного множества статей.
[url=http://www.inosmi.ru/print/147871.html]Террористка из Манхэттена ("Le Figaro", Франция)
Полемика вокруг книги Орианы Фаллачи "Гнев и гордость"[/url]
Ориана Фаллачи (Oriana Fallaci), "террористка" из Манхэттена, всемирно известная, чрезвычайно талантливая, сдержала свое обещание: "Разбив стену молчания, я поджигаю детонатор у бомбы, которая хочет взорваться давно", - пишет она в книге "Гнев и Гордость". Эта книга горит в руках, поскольку она направлена на подрыв ислама.
Фаллачи, как всегда, верна себе, как журналистка и как писательница. На протяжении всей своей карьеры она использует такой журналистский стиль, который сам себя выставляет напоказ с непомерной самовлюбленностью, с тончайшей нюансировкой деталей. Этот стиль человека, обладающего большим мужеством, жаждой знания. Почвой для этого стиля неизбежно становятся война и страдания.
Она всегда работает в своей особой манере, немного истеричной, словно волны ненависти бьются о берег славы. В своих знаменитых интервью с президентами, императорами, духовными лидерами и полевыми командирами она держится с ними на равных, не по мысли, но по силе оружия, она, подобно генералу, бросается на штурм цитадели. Ориана Фаллачи смотрится в своих собеседников, как будто в зеркало, ни одна жилка на ее лице не дрогнет, когда она встречается с Дэн Сяопином (Deng Xiaoping), Каддафи (Khadafi) или Хомейни (Khomeyni).
[url=http://www.berkovich-zametki.com/Nomer14/Falacci1.htm]Ориана Фалаччи
Гнев и гордость
(Отрывок)[/url]
...Я искала и нашла только Мухаммеда с его Кораном и Averroёs с его научными заслугами (комментарии к Аристотелю и подобное.) Арафат также нашел числа и математику. Опять крича, опять плюя мне в лицо, он сказал мне, что его культура выше моей, намного выше моей, потому что его предки изобрели числа и математику.
Но у Арафата короткая память. Поэтому он меняет своё мнение и противоречит себе каждые пять минут. Его предки не изобрели числа и математику. Они изобрели только графические символы для чисел, которые мы, неверные, тоже используем. Математика же была освоена почти одновременно всеми древними цивилизациями. В Месопотамиии, в Греции, в Индии, в Китае, среди Майя.
Ваши предки, любезный г. Арафат, не оставили нам ничего, кроме нескольких прекрасных мечетей и книги, которая калечит мои мозги тысячу четыреста лет даже больше, чем Библия христиан и Тора евреев...
Поучение для Запада
2003-04-21
Столкновение между нами – это не военная схватка. О, нет. Это столкновение культур, это столкновение религий. И наши военные победы не уменьшат враждебности исламского терроризма. Наоборот, они будут способствовать ему. Они его увеличат, они его умножат. Худшее впереди.
[url=http://honestreporting.ru/articles/?id=97]Об антисемитизме
18/04/02 "Panorama"[/url]
Я никогда не была нежна с трагическим по-шекспировски Шароном. ("Я знаю, что вы пришли добавить скальп к своему ожерелью", - пробурчал он почти с грустью, когда я пришла брать у него интервью в 1982-м году.) С израильтянами я часто спорила, до грубости, и в прошлом немало защищала палестинцев. Может быть, больше, чем они того заслуживали.
[url=http://www.jewishgrassroots.com/Resources/Fallaci-interview-NYObserver.htm]The Rage of Oriana Fallaci
by GeorgeGurley The New York Observer 27 Jan. '03[/url]
Last April, she said, Ariel Sharon phoned her to praise an article she had written in the weekly Italian publication Panorama about the problem of European and Arab anti-Semitism.
She said she answered the phone and said, "'Hey, Sharon! How are you? Are you as fat?' Because I know him. Sharon said, 'Oriana, I called you to say, "Damn, you have guts; damn, you are courageous; damn, do I thank you."' I said, 'Ariel, you thank me-I apologize with you. I was too tough to you 20 years ago.' And he was, as usual, a gentleman."
The night before the phone call, there had been an attack on a kibbutz.
"I said, 'Listen, dear, I know what happened last night in that kibbutz. Will you please permit me to express to you and to your people my condolences?' Sharon started crying. I don't know, I didn't see the tears. But the voice was of a crying man, and he started to shout: 'Oriana! You are the only one who says the word condolences! Do you know... I just spoke to the British and Americans ... 'they did not say that word to me.' And then with broken voice he said, 'Do you know who were the dead last night? One was the grandmother who was in Dachau and who still had the number on her arm. The second one was her daughter, who was seven months pregnant. And the third one was the child of the daughter, who was 5 years old. And they are all dead! All dead! All dead!' He was crying."
[url=http://www.nmn.by/articles/180803/fallaci.html]Ярость и гордость Орианы Фаллачи
Oriana Fallaci. Wściekłość i duma. Przełożył Krzysztof Hejwowski. Warszawa. Cyklady, 2003[/url].
Да и что такое сегодняшняя Европа? — спрашивает эмоциональная итальянка, ..
«Клуб, — продолжает она, — который ведет себя со странами арабскими как проститутка и наполняет свои карманы их воняющими нефтедолларами. Теми самыми нефтедолларами, за которые саудовские дядюшки Скруджи скупают наши старинные дворцы, наши банки, наши торговые и промышленные фирмы. Более того, клуб, который имеет нахальство говорить о «культурных сходствах с Ближним Востоком». Здесь Ориана Фаллачи не в первый раз срывается: «И что, к дьяволу, означает это «культурное сходство с Ближним Востоком, извольте объяснить мне вы, умственно недоразвитые уроды? Где, к дьяволу, лежит это культурное сходство с Ближним Востоком, разъясните вы, кретины, вы, глупые шуты?! В Мекке? В Вифлееме, в Газе, в Дамаске, в Бейруте!? В Каире, в Триполи, в Багдаде, в Кабуле?!?»
-Tom- писал(а):Росбалт, 21/04/2004, ГЛАВНЫЕ НОВОСТИ 12:36
Der Spiegel: «Европа продаёт себя как шлюха»
«Связанный Запад». Der Spiegel (N17/2004)
В своей новой книге «Сила благоразумия» итальянская журналистка и писательница Ориана Фаллачи призывает к борьбе против ислама и предостерегает: ислам ведет против Европы захватническую войну...
В первый же день, когда книга поступила на прилавки магазинов, были проданы 50 тыс. экземпляров. Издательство Rizzoli рассчитывает продать в первые две недели 500 тыс. книг — и это только в Италии. Вне всякого сомнения, последняя работа Орианы Фаллачи, так же, как и ее первая книга, написанная после атаки против башен-близнецов 11 сентября 2001 года («Гнев и гордость»), достигнет миллионов читателей во всем мире, как только она будет переведена на другие языки: многие будут восхищены, а многие — повергнуты в ужас.
«La Forza della Ragione» («Сила благоразумия») — новое полемическое предостережение Западу от удушающего захвата ислама. Фалаччи пишет, — заявляют ее приверженцы, — о том, чего добропорядочные граждане и интеллектуалы, церковь и политические партии не желают признавать: Европа — в смертельной опасности, она переполнена исламистами, и каждый день всё более сдавливается безжалостными руками фанатичных сторонников Аллаха.
«От Гибралтара до Нордкапа, от холмов Тосканы до степей Волгограда, — так начинает автор свою книгу, — в любом европейском городе давно уже обосновался «второй город». Город, который постепенно поглощает внешний. Мусульманский, управляемый Кораном город». Этот «город в городе» не имеет ничего общего с традиционными общинами диаспоры, вроде Литтл-Итали или Чайна-Таун, где концентрируются эмигранты после прибытия в новую, чужую страну. Скорее, они — «этап исламской экспансионистской политики, которую до сих пор никто не смог превзойти». Ни Александр Македонский, ни Юлий Цезарь и ни Наполеон. «Так как единственное искусство, в котором сынов Аллаха никто еще не смог превзойти — это искусство внедрения, завоевания и покорения». И далее: «Их вожделенной целью всегда была Европа, христианский мир». В этом захватническом походе, по мнению госпожи Фалаччи, мусульмане полагаются не только на оружие своих террористов или фанатичные прокламации веры своих мулл, но, прежде всего — на плодородие своих жён.
«В подавленной Европе», однако, тема исламской плодовитости провозглашена табу, которое никто не осмеливается нарушить, — жалуется писательница. «Если ты пытаешься заговорить об этом — тебя отправляют под суд за расизм, за ксенофобию, за богохульство». Так же, как это случилось с ней самой, когда она попала в Париже под обвинение в разжигании национальной розни за то, что допустила в своей первой книге «конечно же, грубое, я в этом признаюсь, однако точное сравнение» — в той книге она заявила о рожающих нескольких детей мусульманках: «Они плодятся, как крысы».
Теперь же Фаллачи пишет: «Ни один закон не может опровергнуть... что в Европейском Союзе мусульманские новорожденные составляют в год 10%, в Брюсселе — 30%, в Марселе — даже 60%. Достаточно вспомнить слова Бумедьенна (бывший руководитель Алжира — прим. Б.Н.) перед Генеральной Ассамблеей ООН в 1974 году: «Однажды миллионы людей покинут южное полушарие, чтобы проникнуть в северное. Уж конечно, не как друзья. Ибо они придут, чтобы завоевывать. И они завоюют вас тем, что населят северное полушарие своими детьми. Чрево наших женщин принесет нам победу».
Бывшая знаменитая военная корреспондентка, автор известной книги «Письмо никогда не рожденному ребенку», Ориана Фаллачи в свое время писала репортажи (в том числе и для Corierre della Sera и The New York Times) о вьетнамской войне и о положении в Ливане. Она брала интервью у иранского аятоллы Хомейни и у китайского диктатора Дэн Сяопина. В конце 70-х она «удалилась от мира», ушла в личную жизнь — пока, после 11 сентября 2001 года, не почувствовала себя призванной предостеречь мир от ислама.
Как почти естественный, квазибиологический процесс, описывает госпожа Фаллачи возникновение своей второй работы на эту тему. «Гнев и гордость», — пишет она в предисловии, — «породили одно дитя — спокойствие». Это спокойствие обострило ее мысли и позволило ее здравомыслию «осветить правду под правильным углом и донести ее сегодня открыто до общества».
Она восстает против демократии, «которая, вместо того, чтобы прислушаться к собственным гражданам, заставляет их молчать, отдает их в руки врага, ставит их в несправедливое положение, когда меньшинство оказывается более ценно, чем большинство и - так как оно более ценно — позволяет этому меньшинству разыгрывать из себя господина и шантажировать большинство». Это никакая не демократия, — пишет Фаллачи, — это ложь и обман.
О свободе тоже не может быть и речи, если общество «препятствует тем, кто, как я, поняли, что угрожает немусульманам, сопротивляться тем, кто вторгается к нам и ставит нас на колени». Не только мысли, а даже чувства людей подвергаются цензуре и управляются теми, кто пытается распоряжаться, «кого я должна любить, а кого — ненавидеть: так, что если я ненавижу израильтян и американцев — то попаду на небеса, а если я не люблю мусульман — мне прямая дорога в ад».
«Еврабия» — так звучит ключевое слово 278-страничного «крика души». Так называет Фаллачи, по ее мнению, большей частью уже исламизированную, превратившуюся в арабскую провинцию Европу. Люди Запада, — гласит основа ее послания, — должны, наконец, получить право и возможность защищаться, иначе они все пропадут. Для писательницы «является иллюзией мнение, что существует разница между «хорошим» и «плохим» исламом». Мусульманин есть мусульманин, — поясняет она читателю, — так как он марширует в этой войне на уничтожение семимильными шагами на запад и север. Европа же, жертва, «продает себя, как шлюха султанам». Или, в лучшем случае, беспомощно созерцает свое завоевание.
Особенно четко подкрепляет разгневанная писательница свои слова примером Германии, «которая, со своими двумя тысячами мечетей и тремя миллионами турок-мусульман, выглядит, как провинция былой Османской Империи». Цитата из книги Фаллачи:
«Самолет компании Pan American, взорвавшийся в 1988 году над шотландским Локерби и унесший жизни 270 человек, стартовал из Франкфурта — да или нет? Бомба в его трюм была подложена во Франкфурте сынами Аллаха, жившими во Франкфурте — да или нет? Мохаммед Атта, глава самоубийц 11 сентября, изучал архитектуру в техническом университете Гамбурга — да или нет? Деньги на обучение полетам во Флориде были переведены из дюссельдорфского банка, а транспортный центр «Аль-Каиды» находится в Германии — да или нет?»
В Нидерландах, в Италии и Дании, в Швеции и Испании — везде видишь одну и ту же картину, — пишет Фаллачи: ислам на марше, а Запад этого не замечает. С пафосом атакует она политиков, отрицающих войну в Ираке, вроде председателя Еврокомиссии Романо Проди — он готов даже предоставить мусульманским захватчикам избирательные права и, таким образом, дополнительно облегчить им задачу. Однако политики, вроде итальянского премьер-министра Сильвио Берлускони, недостаточно громко протестующие против «слабаков», также не пощажены.
Это касается даже Католической церкви, проповедующей европейцам «уступчивое, податливое молчание» в отношении агрессоров из пустыни. При этом христиане и их вера стоят на первой позиции в планах исламистов: «Прежде, чем вторгнуться в наши земли и уничтожить нашу культуру, аннулировать нашу самоидентификацию, ислам занялся... идеологическим грабежом: он объявил «своим» христианство, назвав Иисуса Христа «пророком Аллаха» — причем пророком второразрядным. Настолько уступающим Магомету, что последний, спустя почти шестьсот лет, вынужден был начинать всё с начала. И чтобы еще полнее отобрать у нас Иисуса из Назарета, мусульманские теологи отрицают, что он был распят. Они отправляют его в свой мусульманский рай, где он жрёт, как прорва, пьёт, как алкаш, и занимается сексом, как развратник. После чего они заявляют: вот, мол, бедняга, проповедовал по-своему слово Аллаха, а его глуповатые ребятишки назвали это христианством — а на самом-то деле это ислам. Они просто переврали всё, что он сказал».
Не для славы и не для денег, — уверяет Ориана Фаллачи, — пишет она, но из чувства долга. Потому что никакая буря и никакое чудо Господне не погасит пламя ислама: для всех, кто не желает поклоняться Аллаху, речь идет о выживании.
Ханс-Юрген Шламп
Перевод: Борис Немировский, ИА «Росбалт»
Зильбер писал(а):Кто-то меня ругал за "простыни" ...
Эта статья здесь - http://www.rosbalt.ru/2004/04/25/156916.html
Тамим Добавлено: 16/12/04 писал(а):Книжка должна вот-вот выйти на русском языке
http://www.ogoniok.com/win/200441/41-60-63.htmlЯРОСТЬ И ГОРДОСТЬ
Книга, которая вызвала колоссальный скандал по обе стороны Атлантики, вот-вот будет издана на русском языке
http://www.knigoboz.ru/news/news2449.htmlОдинокий голос европейца
Ориана Фаллачи
Ярость и гордость / Пер. с ит. Л.Виноградова.
М.: ВАГРИУС, 2004. – 160 с. 5000 экз. (п) ISBN 5-475-00016-6
++
тема Процесс в Париже-Ориана Фалаччи и расизм
Izik Y писал(а):Семен Букчин : Ярость и гордость Орианы Фаллачи : 18.08.03В Париже уже второй месяц идет судебный процесс, в котором ответчиками выступают Ориана Фаллачи и французский издатель ее книги