Page 1 of 1

Мешае вам мой суржик чи ни?

Posted: 14 Sep 2008, 17:27
by Нестор
Якшо мешае я пийду звидци

Posted: 14 Sep 2008, 19:26
by Yankel
Не мешaе!

Дерзaй, xлoпче!

Posted: 14 Sep 2008, 22:07
by Zfoni
Мешает и очень,по той же причине по которой меня это бесило в школе,из 38 человек все дети военных,от изучения украинского выбили изучение все(русские,украинцы)кроме 4 евреев... :37: Либо на русском,либо на украинском(с переводом).
Так,що шановний добродию,свою мову треба вважати,навищо вподоблятись тим кто не знае и не любе ридной мови. :ic1:

Posted: 16 Sep 2008, 06:38
by Benzion
Мешает и раздражает.

По правилам форума:

Языком общения на сайте является русский.
Запись на транслите не допускается - на сайте есть транслятор с транслита и русская клавиатура.
При записи текстов на английском языке и иврите требуется хотя бы краткий перевод.
Запись текстов на других языках допускается только с полным переводом.

Re: Мешае вам мой суржик чи ни?

Posted: 19 Nov 2011, 08:06
by Farisei
Украинский вообще.....лучше в приличном месте не употреблять.

Re: Мешае вам мой суржик чи ни?

Posted: 19 Nov 2011, 14:10
by Мапайник
Farisei wrote:Украинский вообще.....лучше в приличном месте не употреблять.

А это шовинизм и украинофобия. Другие напрашивающиеся определения пориводить не буду, чтобы не получить обвинений в оскорблении личности

Re: Мешае вам мой суржик чи ни?

Posted: 19 Nov 2011, 18:51
by Борис Бердичевский
Умудрились поднять 3-летней давности тему!
Лучше бы не поднимали! :sm1:

Re: Мешае вам мой суржик чи ни?

Posted: 19 Nov 2011, 19:54
by Efi
;)
Умудрились поднять...

А кто поднял? Farisei! Зачем тогда множественное число?
:37:
Farisei,
а вот в СССР в соответствии со школьной программой мы наизусть учили "Дывлюсь я на нэбо тай думку гадаю, чому я нэ сокил, чому нэ литаю."
Это же красиво, чи нэ?
А также и на древнеукраинском, он же древнерусский и древнебелорусский:
"Не лепо ли ны бяшеть, братие...?"
Кашу маслом не испортишь. Я бы предложил в русской школе учить детей всем славянским языкам понемножку, глядишь и у русских людей появится снова любовь к славянским корням и свой язык зауважают. А то ведь никто в школе не относится с любовью к урокам русского языка: это же наказание - писать диктанты, зубрить правила... Видел, знаю... Тем более важно, потому что Киев - мать городов русских. А польский достаточно выучить - и сразу без перевода приблизитесь к украинскому и белорусскому. Ах, Варшава! Болгарский вообще прелесть. "Език прекрасен... вслушал ли се е някой досега в мелодията на твойте звуци сладки?" А там и до сербского недалеко: "Наред с героите на Тито и наште станаха герои." ;)