В номере:
Русский язык в Израиле
Мы отступаем с территорий
Сообщение об убийстве израильского солдата Яна Шепшовича
за то, что он разговаривал по-русски, вызвало большую тревогу
у желающих репатриироваться российских евреев. Люди хотят понять -
что происходит? Вопросы на эту тему появились и в нашем "Гайд-парке".
Я высказываю свою точку зрения по этому вопросу.
* * * * *
В соответствии с заключенным недавно довором в Уай Плантейшн
началось отступление израильских войск с территорий.
Этот процесс вызывает значительные изменения в устоявшейся
десятилетиями политической структуре израильского общества.
Две вышеперичисленные темы и составили основу моего комментария
за истекшую неделю.
РУССКИЙ ЯЗЫК В ИЗРАИЛ
Евреи в России встревожены: если в Израиле убивают за русский язык,
то на Нашем Шарике вообще не осталось безопасного места.
Рассмотрим подробно этот случай.
Русский язык звучит сегодня во всех уголках Израиля. Пройдитесь по
улицам, базарам, магазинам любого города - сплошной русский язык.
Часто можно увидеть вывески магазинов и объявления на русском языке.
Количество наименований газет, выходящих на русском языке, превышает
их количество на всех других языках, вместе взятых. Радиостанция "Рэка"
на русском языке, телепрограммы. Новым репатриантам разрешают
сдавать экзамены по русскому языку и эти оценки засчитываются в аттестат.
Это явление не вызывает особой тревоги в обществе. Я, как и другие
представители моего поколения (30-40 летних) свободно говорим, понимаем и
читаем на иврите, но русский язык останется для нас основным всю нашу жизнь.
Но моя дочь, приехавшая в возрасте 8 лет, зная в совершенстве русский язык,
предпочитает говорить с друзьями на иврите. Это уже основной язык
поколения детей.
Точно так же происходила абсорбция евреев из других стран. Многие люди
старшего поколения предпочитают говорить по-немецки, румынски,
на арабском языке. А их дети говорят на иврите, но знают и язык
страны исхода их родителей.
Со стороны властей нет никакого давления на людей по вопросу языка.
Конечно, чтобы работать, в подавляющем количестве случаев надо
знать иврит, а дома и на улице разговаривай хоть по-чукотски.
Так что за разговоры по-русски никого не убивают. Наоборот, с
моей точки зрения, выходцы из России часто ведут себя не совсем
культурно. Очень часто, особенно на работе, мы разговариваем между собой
по-русски, несмотря на то, что в разговоре принимают участие те,
кто русского не понимает. В таком случае надо разговаривать, конечно,
только на иврите.
Гораздо большие проблемы возникают из-за разницы в ментальности.
Израильское общество состоит из евреев разных волн эмиграции и их
потомков. Приехали люди разной культуры, образования. Евреи из
Марокко, конечно, отличаются от выходцев из Германии или бывшего СССР.
Свадьбы выходцев из разных общин - обычное, рядовое явление, но наивно
полагать, что за 1 - 2 поколения все различия меду общинами
сотрутся.
В частности, некоторые выходцы из мусульманских стран,
приехавшие сюда в тяжелые и голодные 50 - е годы, недовольны, тем, что
им в свое время государство ничего не дало, а нынешние репатрианты
получают значительные льготы - корзину абсорбции, ссуды на квартиры,
льготы на машины. На самом деле проблемы в другом: нет в мусульманских
странах такого стремления к хорошему образованию, как, скажем, у нас.
Не имея образования, они и не заботятся об образовании детей.
В Израиле, как и любой другой капиталистической стране, хорошее
образование , как правило, обеспечивает хорошую зарплату. И мы имеем дело
с элеметарной завистью.
Есть много "марокканцев", с которыми у нас сложились отличные отношения.
Но попадаются и горлопаны, наши, местные Шариковы. Кстати, горлопанов
хватает и среди приехавших из России.
Израиль - очень хорошая страна для евреев. И уровень преступности,
особенно насилие, у нас невысок. Но не надо все идеализировать -
и у нас есть свои наркоманы и хулиганы.
Приближались выборы в местные органы власти. Для политиков это очень
важное событие. Речь идет о влиянии, о распределении власти,
хлебных должностей и больших денег. И списки на выборы были, в
большинстве, общинные. И "русские" списки , по всем прогнозам,
дожны были получить много мест в муниципалитетах, согнав с насиженных
мест тех, кто уже привык считать эти места своими пожизненно.
Конечно, разгорелась серьезная предвыборная борьба. В ход пошли
поклепы, поливание противников помоями в самодельных газетках.
В некоторых городах разыгрывали русскую карту: "Вот придут русские к
власти в городе, везде откроют свиные магазины, закроют синагоги" и
тому подобная ерунда. Свою лепту внесли и средства массовой информации,
высасывая из пальца и раздувая "жареные факты". Эти речи не действуют на
подавляющее большинство населения, но попадая в уши очередного "шарикова",
они находят благодатную почву.
В этот трагический день Ян, его брат-близнец и их друг, находясь в
увольнении, поехали вечером отдохнуть в Ашкелон. Зашли в кафе выпить пива.
Конечно, разговаривали громко. Конечно, по-русски. А за соседним столом
сидели уголовники, неоднократно имевшие дело с полицией. Со своими женами
или подругами. И они были уже основательно накачаны.И им очень не
понравилось, что эти "русские" здесь, в их Ашкелоне, чувствуют себя
уж слишком вольготно. Я не думаю, что с самого начала кто-то кого-то
хотел убивать. Но нож у уголовников был. И еще им показалось, что эти
русские громко обсуждают достоинства их подруг. А этого пьяная душа
стерпеть не смогла. И они полезли в драку. В пьяном виде и с ножом.
А чем такая драка может кончиться, не мне Вам объяснять.
В результате от прямого удара в сердце погиб прекрасный парень,
солдат Армии Обороны Израиля Ян Шепшович. Вечная ему память.
А подонки арестованы и предстоит суд, который, воздаст
им по заслугам. Жаль только, что в Израиле отменена смертная казнь.
Надеюсь, убийца получит пожизненное заключение.
Военное командование сделало все необходимое для того, чтобы облегчить
родителям боль от утраты сына (если эту боль вообще можно уменьшить).
Все, что связано с похоронами, психологическая помощь, пенсии...).
Убийство вызвало возмущение и гнев всех слоев общества.
Думаю, руководство партии "Исраель ба алия", представляющее интересы
репатриантов из бывшего СССР, проявило гражданскую зрелость, не
став извлекать из этого политическую выгоду, устраивая политические
демонстрации и разжигая противоречия. Напротив, все их речи были
направлены на укрепление единства израильского общества.
Мое мнение - Ян пал от рук уголовников, способных в этот вечер на
совершение любого преступления. Просто их свела в этот вечер
трагическая случайность. И борьбу за искоренение "шариковых" мы
должны вести все вместе - и "русские", и "марроканцы", и "поляки",
и "йеменцы" - ведь все мы составляем одно целое - народ Израиля.
МЫ ОТСТУПАЕМ С ТЕРРИТОРИЙ
Вчера прошел первый этап отступления израильских войск из
района Джезина - 2% территорий и отдельно 5% территорий.
Начинаются явные изменения на политической карте страны.
Некоторые из них уже видны, некоторые проявятся в ближайшее время.
Прежде всего - полевение израильских политиков и раскол в Ликуде.
Те, кто заключил это соглашение в Уай Плантэйшен, отлично понимают,
с кем они имеют дело.
Ариэль Шарон призывает поселенцев явочным порядком захватывать холмы
в Самарии, объясняя, что окончательные границы с палестинцами пройдут
по местам фактического владения. Он разъясняет, что не надо питать
иллюзий, надеясь, что Арафат выполнит все обещания, что мы имеем дело
с хитрым врагом. Слушая его речи, я не совсем понимаю, зачем он создавал
это соглашение. Тем более, речь идет о боевом генерале, герое войн.
Натан Щаранский представлялся мне раньше человеком, на которого
не могут повлиять внешние факторы, а он, по моему, вел себя
абсолютно бездарно - его "заслуга" в том, что Арафат устроит большое
представление по отмене палестинской хартии. На это представление приедет
Клинтон, подняв тем самым престиж режима Арафата, но сама хартия,
призывающая к уничтожению Израиля, отменена не будет так как это не будет
палестинский национальный совет, единственно уполномоченный отменить
эту хартию.
Министр обороны Мордехай и раньше прославился как сторонник
территориальных уступок и в Ликуд он попал случайно - ему просто
пребывание в Ликуде показалось более привлекательным, чем в Аводе
с точки зрения политической карьеры.
Премьер-министр Беньямин Нектаниягу, избранный большинством народа
для противодействия Норвежским соглашениям, интересы своего электората
просто предал. В выступлениях по телевидению он имеет бледный вид
и что-то невнятное бормочет про то, что партия Авода отдала бы
палестинцам еще больше. Очень убедительный аргумент для лидера.
Он пытается спасти остатки своего авторитета, делая вид, что требует
от палестинцев взаимности. Но отдавать территории взамен за речи -
такой взаимности я не слышал. Тем более, что речи Арафата, рассчитанные
на арабскую аудиторию и полные злобного шипения и угроз в адрес Израиля
коренным образом отличаются от его же речей в сторону Израиля и
американцев.
Нетаниягу потерял значительную часть своего электората. Пока еще трудно
сказать - какую именно. Это те, кто не сдвинулся вместе с ним влево.
В очень сложном положении оказалась национально-религиозная партия
Мафдаль. Она представляет интересы религиозных сионистов, в том
числе поселенцев. Она, естественно, высказалась категорично против
соглашений с палестинцами. Вопрос был в том - выходить ли из
правительства. Имея 10 мандатов, она, несомненно, привела бы к падению
правительства. К власти пришла бы Авода и стало бы еще хуже.
Съезд партии Мафдаль принял , по моему, мудрое решение - не выходить
пока из правительства и использовать время для перегруппировки
правых сил.
Партия Авода, затеявшая всю эту кашу с Норвежскими соглашениями,
могла бы извлечь выгоду из раскола правого лагеря. Но абсолютная
бездарность ее лидера Ехуда Барака привела к тому, что отток из партии
продолжается.
Значительно повысила на местных выборах свой электорат крайне левая
партия Мерец. Она выступает под двумя основными лозунгами - немедленный
мир с арабами, отдав им все, что те попросят и борьба с еврейсими
религиозными. Думаю, что основной причиной успехов Мереца на местных
выборах был ее лозунг борьбы с "религиозным засильем", а на всеобщих
выборах, когда главным вопросом будет отношение к арабам, их успехи
будут куда более скромными.
Как мне видится раскладка сил на будущих парламенских выборах в 2000
году? (Или раньше, если Нетаниягу не сможет удержаться, что вероятно).
На правом фланге - национальная партия, которая, несомненно, будет создана.
В нее войдут: Моледет, Мафдаль и часть членов партий Ликуд, Гешер и
Цомет.
На левом фланге - арабские партии и Мерец.
Большинство политических лидеров столпилось в середине. Здесь будет
Ликуд (после выхода из него правых). Здесь будет новая партия Атид
во главе с Рони Мило. Здесь будет Авода - то, что останется от нее после
выхода сторонников Мило. Здесь же - партия "Третий путь."
Не забудем
и Гешер во главе с амбициозным Давидом Леви.
Секторальные партии Исраель ба Алия, представляющая выходцев из
бывшего СССР и ШАС, представляющая религиозных выходцев из мусульманских
стран, также относятся к центру и способны получить много голосов.
Предсказывать распределение голосов на будущих выборах сегодня невозможно.
Все зависит от нескольких факторов:
- Пойдут ли избиратели Ликуда влево вслед за ним,
- Пройдет ли закон об отмене прямых выборов премьер-министра,
- Как сложится дальнейшее выполнение соглашений с палестинцами,
- Будут ли террористические акты со стороны палестинцев и вооруженные
столкновения с ними.