Литературный котлован: проект “писатель Шолохов”

[Мрако Бес]

Тем не менее ряд сторонников версии о плагиате[22] на основании собственного анализа текстов остались при своём мнении. Оно сводится к тому что, Шолоховым, по всей видимости, была найдена рукопись неизвестного белого казака и переработана, так как оригинал не прошёл бы большевистскую цензуру и, возможно, рукопись была ещё «сырая». Таким образом, Шолоховым была создана своя рукопись, но на чужом материале.
Однако данная позиция, основанная на сегодняшний день только на предположениях, убедительно опровергается проведенными экспертизами: «переписанный» и авторский тексты принципиально различны (в авторском видна работа над рукописью, над художественными образами; «переписанный» текст или даже «переложенный» в значительной степени теряет какие-либо признаки авторской работы, в нём заметны, зачастую визуально, явный схематизм и непрерывность изложения, отсутствие авторских правок, а с другой стороны — смысловая и художественная неравномерность, разнокачественность отдельных частей текста). На основании экспертизы, таким образом, можно с достаточной уверенностью сказать, является ли текст оригинальным, художественно цельным и приобретшим самостоятельную ценность, или он стал компиляцией фрагментов и образов другого произведения.

[Мрако Бес]

не хочу сейчас своему однокласснику голову морочить,спрошу его после всех праздников,включая старый новый год о том что он думает.Напоминаю-он из Вёшенской.

[Efi]

фрагментов и образов другого произведения.

... произведения Фёдора Крюкова.

Григорий не слышал, как стукнула щеколда и открылась дверь

Никифор не слышал, как стукнула щеколда и открылась дверь

[Мрако Бес]

Efi не слышал, как стукнула щеколда и открылась дверь

[Efi]

Мрако Бес,
后来，他想去王府井买东西，就问一位卖冰棍儿的：“劳驾，请问一下儿，去王府井
怎么走？”那人告诉他：“往东走，到十字路口再往北就是，不远。”
Позже, он хочет перейти к Ванфуцзин для покупок, и просто спросил у присоски:
Простите меня, простите, как мне туда добраться? Человек сказал ему идти на восток, дальше на север до перекрестка, это не далеко.

[Мрако Бес]

Сунь Хуньцзи "Великое путешествие на запад через три пустыни в страну летающих обезьян"

[Kassandr]

это не далеко.

В даном случае пишут слитно, т.к. "близко".
Как и обещал, накладываю на Вас эпиталаму.

[Efi]

Так перевел "Гугл транслейт"!

[Oz]

Тем не менее ряд сторонников версии о плагиате[22] на основании собственного анализа текстов остались при своём мнении. Оно сводится к тому что, Шолоховым, по всей видимости, была найдена рукопись неизвестного белого казака и переработана, так как оригинал не прошёл бы большевистскую цензуру и, возможно, рукопись была ещё «сырая». Таким образом, Шолоховым была создана своя рукопись, но на чужом материале.
Однако данная позиция, основанная на сегодняшний день только на предположениях, убедительно опровергается проведенными экспертизами: «переписанный» и авторский тексты принципиально различны (в авторском видна работа над рукописью, над художественными образами; «переписанный» текст или даже «переложенный» в значительной степени теряет какие-либо признаки авторской работы, в нём заметны, зачастую визуально, явный схематизм и непрерывность изложения, отсутствие авторских правок, а с другой стороны — смысловая и художественная неравномерность, разнокачественность отдельных частей текста). На основании экспертизы, таким образом, можно с достаточной уверенностью сказать, является ли текст оригинальным, художественно цельным и приобретшим самостоятельную ценность, или он стал компиляцией фрагментов и образов другого произведения.

Ну, я уже понял, что кроме википедии вы ничего не читаете!
Википедия для вас, как программа КПСС для правоверного коммуниста!

[Oz]

К дискуссии по проблеме авторства «Тихого Дона»:

1. И.Н. МЕДВЕДЕВА-ТОМАШЕВСКАЯ

СТРЕМЯ “ТИХОГО ДОНА” (Загадки романа)
http://www.newchrono.ru/frame1/Literatu ... tremya.htm

2. М.Т.МЕЗЕНЦЕВ

"СУДЬБА РОМАНОВ"
http://www.newchrono.ru/frame1/Literatu ... ntsev1.htm

[Izik Y]

В 1965-м "нобеля" по литературе, помимо Шолохова, могли получить Ахматова, Набоков или Агнон