Советско-российская песня в Израиле!

[Мрако Бес]

я узнал только последнюю песню и это песня не Высоцкого

[FREDER]

я узнал только последнюю песню и это песня не Высоцкого

И вы знаете её русское название и как она звучала на русском?

[FREDER]

Уже много лет израильтяне искали русский источник израильской народной песни "а-Агурим" ("Журавли"):

phpBB [youtube]

Известно было только, что музыка Эдуарда Колмановского. Но у Колмановского есть только одна песня с похожим названием - "Журавлёнок", и у неё совсем другая мелодия:

phpBB [youtube]

И вот на конец-то нашёлся источник - песня "Товарищ мой", которую исполнял Владимир Трошин:

phpBB [youtube]

[Мрако Бес]

FREDER

phpBB [youtube]

[Мрако Бес]

Уже много лет израильтяне искали русский источник израильской народной песни "а-Агурим" ("Журавли")

мелодия очень знакома,даже отдельные слова в голову лезут,а вспомнить песню не могу

[Efi]

Музыка Владимирцова:
Вот не везёт (К.Рыжов) Владимир Макаров
Вот не везёт (К.Рыжов) Владимир Матусов
Вот не везёт (К.Рыжов) Иван Суржиков

[Мрако Бес]

FREDER

не эта оригинал Журавлей?

phpBB [youtube]

[Efi]

Тут много интересного:
http://nakaryak.livejournal.com/tag/%D0 ... 0%BE%D0%B7

[Efi]

«Русские идут!»

В блоге профессора Давида Асафа нашёл старую ивритскую песню в исполнении Йорама Гаона... Там про степи Грузинии и заборы Сибири, про Наталью, Бориса и Владимира, Вольво с "белым номером" и пр. С первых аккордов вы узнаете солдатскую песню "В путь", которая впервые прозвучала в 1955-ом году в комедии "Максим Перепелица".

[Izik Y]

я узнал только последнюю песню и это песня не Высоцкого

phpBB [youtube]

[FREDER]

FREDER

Владимир Матусов Вот не везёт

[FREDER]

FREDER

не эта оригинал Журавлей?

На поле танки грохотали

Но я же уже написал в том посте, что это "Владимир Трошин - Товарщ мой"...

[FREDER]

я узнал только последнюю песню и это песня не Высоцкого

phpBB [youtube]

Это ж надо - Лиор Ейни перепел самого Высоцкого! В его исполнении песня получилась на много интереснее, чем у Высоцкого:

phpBB [youtube]

Надо бы срочно достать этот диск "ליאור ייני שר ויסוצקי".
А то на интернете есть только три песни с этого диска...

[Izik Y]

Вот этот вариант мне больше всего нравится.

phpBB [youtube]

[FREDER]

Эх раз, ещё раз... на иврите:

phpBB [youtube]

[FREDER]

Высоцкий на иврите - Эх раз, ещё раз:

phpBB [youtube]

Высоцкий на иврите - Ноль Семь:

phpBB [youtube]

[leango_quasigomonoid]

Извините, не здесь, а в "Послушал - понравилось"

[FREDER]

Извините, не здесь, а в "Послушал - понравилось"

Причём здесь "Послушал - понравилось"? Я специально создал эту тему для выкладывания песен такого плана. А после Высоцкого будут другие...
Притом что, я с большим трудом нашёл этот диск "Лиор Ейни поёт Высоцкого", и теперь пытаюсь выложить песни от туда...

[leango_quasigomonoid]

Причём здесь "Послушал - понравилось"? Я специально создал эту тему для выкладывания песен такого плана.

- Так именно это я и понял.. и совсем другого плана песню перенес в "Послушал-понравилось". Ну так устроено, что просто Delete нельзя. Вот я и оставил фразу про свое
Ну неужели Вы думаете, FREDER, что джентльмен ( а квазигомоноиды все джентльмены по определению) мог брякнуть такое про что-то не свое..

[FREDER]

Высоцкий на иврите - Певец у микрофона:

phpBB [youtube]