МегаФорум

Прежде всего, прошу прощения за повторный вопрос - потерял ответ.
Итак: иногда вместо титров на английском или русском появляются титры с фонтами "универсальной абракодабры".
Подскажите, плз, как их преобразовать в нормальный шрифт.

Титры к фильму или текст в окне браузера ?

SashaL писал(а):Источник цитаты Титры к фильму или текст в окне браузера ?

Титры к фильму.

Понятно. Здесь помочь не могу

Kassandr писал(а):Источник цитаты

SashaL писал(а):Источник цитаты Титры к фильму или текст в окне браузера ?

Титры к фильму.

Если титры не вшиты в файл фильма, а идут отдельным *.srt файлом, попробуйте *.srt файл сохранить в Unicode кодировке.

Это только если отдельные субтитры, они в однобайтовой кодировке и предполагают кодовую страницу. Запускайте плеер в языке, на котором субтитры, используя AppLocale. Или найдите в меню плеера настройки кодовой страницы субтитров.