Onil писал(а):Источник цитаты she embarked on a lobbying campaign last year that ensnared the president’s eldest son, members of Congress, journalists and State Department officials
"она развернула кампанию по лоббированию, поймав в ловушку сына Трампа, членов Конгресса, журналистов и представителей Госдепартамента"
Занятная проговорка про ловушку. Ну с Трампом чистая правда, не считая того, что в ловушку он попал не из-за адвокатши, а из-за себя. Она предложила ему от имени Кремля сделку по компрометации Клинтон, и сделка состоялась. Кто слил эти письма год спустя, пусть разбирается со своим адвокатом. А вот в какую ловушку попали члены Конгресса, журналисты и представители Госдепартамента я так и не понял. Видимо аффтор пытается внушить, что лоббистская кампания была настолько мощная, а русская адвокатша натолько хитрая, что не устояли даже зубры, и это извиняет неопытного младшенького Вот только в чём заключается ловушка для них, он умалчивает Насколько я помню, все всё прекрасно поняли и катапультировали тётю с её фильмами.