Главная 
Яша-А писал(а):Dark_Divine писал(а): Вы можете себе представить, чтоб сейчас в синагогу пришёл человек по имени Нацист Гитлерович - и чтобы никто не попросил его назвать себя как-то иначе?
Зачем выдумывать - когда такое есть в реальности. В самом центре Бней-Брака есть большой книжный магазин братьев Гитлер. Вот даже ссылка не него:
http://www.d.co.il/7757420/36570/ספרייתי - אחים גיטלר
Там правда Гитлер пишется через гимел, а не через hей. Но всё равно звучит почти одинаково.
Это звучит одинаково только для наших ушей. Как то мы покупали там и жена не удержалась и спросила их: как вы не поменяете ТАКУЮ фамилию: Гитлер?! Они сначала не поняли о чем разговор. Мы объяснили. Тогда они ответили, что фамилии СОВЕРШЕННО разные. Адольф был hитлер ימ״ש а они Гитлер.
