"Мордехай" переводится на русский как "мардукист" - служитель Мардука. Мардук - один из вавилонских богов.Lois писал(а):А в чём необычность имени? Первый раз слышу.
Каким образом праведный еврей мог получить такое имя - фантасмагорическая загадка. Самое простое объяснение - что мудрецы, включившие свиток Эстер в Танах, не знали историю.
Найти другое объяснение нелегко. Даже если мы предположим, что имя возникло в результате случайного совпадения букв; или что ему такое имя дали неевреи - всё равно, еврею иметь такое имя запрещено Торой. Должен был поменять имя.
В качестве крайней меры, можно предположить, что евреи того времени ассоциировали Мардука со своим -- (да не будет рядом упомянут) -- Богом. Потому что -- (да не будет рядом упомянут) -- Мардук считался в Вавилоне типа главным богом, а все остальные боги были типа его воплощением. Но эта гипотеза, мягко говоря, пованивает, поскольку у Мардука был отец, жена и прочие атрибуты чисто языческого бога.
Просто нигде не читал о такой практике на древнем востоке. Да и революции "снизу" вроде бы ещё не случались.Lois писал(а):Да , и почему Вы решили, что власти всех времён и всех народов не внедряют стукачков в разные слои общества?