последнее обновление: 22may2007 07:41
Опубликовано имя жительницы Сдерота, погибшей в понедельник в результате попадания ракеты "касам" в ее автомобиль. Это Ширель Фридман , 32 года
Напомним, выпущенная палестинскими ракета "касам" попала в машину, в которой были Ширель и еще одна женщина. Автомобиль находился в центре города, недалеко от городской пекарни. Пострадавшие были госпитализированы в ашкелонскую больницу "Барзилай", где 32-летняя женщина скончалась, несмотря на усилия врачей.
Обстрел произошел около 20:00, по территории Израиля было выпущено пять ракет. Две из них разорвались к югу от Ашкелона, одна – в центре Сдерота и еще две упали в Западном Негеве. Жители Сдерота сообщили, что система раннего оповещения "Цева Адом" на этот раз не сработала.
Woman killed, two wounded in Qassam rocket strike on Sderot
By Mijal Grinberg and Avi Issacharoff, Haaretz Correspondents, Last update - 02:34 22/05/2007
A 35-year-old woman was killed and two others wounded Monday evening when a Qassam rocket struck a car in the western Negev town of Sderot.
The woman, Shir-El Friedman, was standing next to the car at the time of the strike and was taken to Barzilai Hospital in Ashkelon. Hospital spokeswoman Lea Malul said she died on the way to the hospital.
The two wounded individuals, one of whom was moderately hurt and the other lightly injured, were also evacuated to Barzilai Hospital, along with twelve others who suffered from shock.
Woman killed in Kassam rocket attack on Sderot
By REBECCA ANNA STOIL AND JPOST.COM STAFF, May. 21, 2007 11:19 | Updated May. 21, 2007 23:00
A 35-year-old woman was killed Monday when one of three Kassam rockets fired at Sderot struck a car. She was the first Israeli killed in a rocket attack since November.
A 20-year-old man was moderately wounded in the rocket attack and twelve people were suffering from shock.
История погибшей израильтянки, или По ком бьют "Касамы"
22.05 12:58 MIGnews.com
Молодая женщина погибла, попав под ракетный обстрел палестинцев. Ее жизнь прервалась, потому что она была хорошей дочерью…
Как выяснилось, 32-летняя Ширел Фридман, которая будет похоронена 22 мая, оказалась в тот роковой вечер под ударом "Касамов", направляясь за свитером для своей матери.
Шерил и ее мать Адела встретились в парке Сдерота, что они регулярно делали, отдыхая после дневных забот. Вдруг дочь заметила, что Адела замерзла и предложила принести ей свитер. По дороге домой Шерил настиг палестинский "Касам".
"Каждый день мы сидели вместе на улице, дышали воздухом. Мы были не просто матерью и дочерью, а настоящими друзьями. Она (Шерил) была прекрасной девочкой. Если бы вовремя сработала система ракетного предупреждения, моя девочка была бы жива", - с болью рассказала мать журналистам о том, что произошло 21 мая.
"'??? ????' ??? ???? ?? ?????"
??? ?? ????? ??????, ?????? ?????? ????, ????? ??????. "?? ??? ????? ?????? ????", ????
????? ???? ????? ????? : 22/5/2007 13:00