assimilate (ассимиляция) переводится как "два государства, для двух народов"
ВикиСловарь разъясняет ассимиляцию как:
уподобление, усвоение, слияние
слияние, поглощение
слияние
уподобление
усвоение
приобретение
Два гос-ва - это разделение, сепарация, антоним ассимиляции. Separate.
В словах Фридмана нет ничего про-израильского. Это опять предложение решить пал. проблему за счёт Израиля, а не арабского мира.
Так что я бы не особо радовался Фридману.