Или наоборот: когда весь арабский мир превратится в Сирию,Так и весь арабский мир превратится в Сирию
если полностью завершится арабо-израильский конфликт.
тогда и завершится арабо-израильский конфликт.
Причем этот вариант мне представляется более близким к реальности.