Efi писал(а):Источник цитаты Их уже три миллиона
В результате действий израильских военных несколько палестинцев были убиты, многие получили ранения, было разрушено несколько домов и несколько человек были похищены. Les forces israéliennes ont tué un certain nombre de Palestiniens et en ont blessé de nombreux autres; elles ont détruit quelques maisons et enlevé plusieurs individus.
Речь идет о З миллионах палестинцев, из которых так много убитых, так много раненых, и разрушено так много палестинских домов. Nous parlons d'environ 3 millions de Palestiniens, et de tant de morts, de tant de blessés et de tant de maisons détruites.
Было убито или серьезно ранено очень много сотрудников Организации Объединенных Наций, а также разрушено или полностью уничтожено множество зданий Организации Объединенных Наций, включая школы и больницы. Trop d'agents des Nations Unies ont été tués ou grièvement blessés, et trop de bâtiments des Nations Unies, y compris des écoles et des hôpitaux, ont été endommagés ou détruits.
Слишком много убитых и раненых и слишком много разрушений и неописуемых страданий, причем такая ситуация сохраняется в течение слишком длительного периода времени, особенно это относится к палестинцам. Il y a eu trop de morts et de blessés, trop de destructions et de souffrances indescriptibles, trop longtemps, et surtout parmi les Palestiniens.
це геноцид