...
ראש המטות המזוינים של ארצות הברית אדמירל מייקל מולאן
Adm. Michael Mullen
ביום ו' 25.4: 'הפנטגון מכין מתווים של פעולות צבאיות נגד איראן'. האדמירל מולן אמר עוד כי מלחמה עם איראן תמתח מאוד את היכולות הצבאיות האמריקניות, אבל מעמסה זו איננה בלתי אפשרית עבור צבאות ארצות הברית. מולן הדגיש בהקשר זה את יכולות כוחות המילואים הגדולים שעומדים לרשות הצי וחיל האוויר האמריקנים.
זו פעם ראשונה שהמפקד העליון של הכוחות המזוינים האמריקנים מדבר בצורה כזו גלויה וישירה על הכנות ואפשרות של מלחמה בין ארצות הברית ובין איראן.
דבריו של מולן על כוחות המילואים של הצי וחיל האוויר, מרמזים על תוכניות התקיפה האמריקניות נגד איראן, שיתבססו על חיילות המסוגלים לשגר טילים, ומפציצים, ולא כוחות שיונחתו באיראן.
ביום ג' 22.4 דיווחו המקורות הצבאיים של תיקדבקה כי בימים האחרונים הגיעה למפרץ הפרסי נושאת המטוסים הגרעינית האמריקנית 'הרי טרומן' The USS Harry S. Truman. כוח התקיפה שלה USS Harry S. Truman Strike Group, מורכב מ-12 אוניות מלחמה ובראשן אוניית הנחיתה האמריקנית הענקית LSD-41 Whidbey Island class, צוללות, ו-8 טייסות תקיפה. על הדגל של כוח התקיפה הזה מופיעות שלוש המילים Give 'em hell, 'תנו להם גיהינום'. כן דיווחנו כי נושאת מטוסים גרעינית נוספת העומדת לצאת בקרוב למפרץ הפרסי היא 'אברהם לינקולן' USS Abraham Lincoln, וכי ראש המבצעים של הצי האמריקני האדמירל גרי ראגהד Chief of Naval Operations (CNO) Adm. Gary Roughead, ערך בימים האחרונים סיור מקיף במפקדות ובבסיסים האמריקנים במפרץ הפרסי.
המקורות שלנו מציינים, כי למרות שהאדרמיל מולן הוסיף ואמר כי הוא אינו רואה בקרוב התנגשות צבאית בין ארצות הברית ואיראן, כאשר הוא מדגיש את המילה now 'עכשיו', השאלה היא לאיזה תקופה או זמן הוא מתכוון? האם התקפה אמריקנית כזו תבוא עוד בתקופת כהונתו של הנשיא ג'ורג בוש, או לאחר שהנשיא בוש יעזוב את הבית הלבן?
מאחר ומולן קשר את התוכניות הצבאיות האמריקניות נגד איראן למצב בעיראק, התשובה לשאלה זו ניתנה ביום ו' 25.4 על ידי מפקד הכוחות האמריקנים בעיראק הגנרל דיוויד פטראוס. פטראוס אמר, כנראה תוך תיאום עם דבריו של מולן, כי בימים האחרונים איראן הגבירה את מעורבותה בעיראק, והגבירה את משלוחי הנשק האיראנים אליה. במילים אחרות, איראן איננה מקשיבה לאזהרות האמריקניות להפסיק את התערבותה בעיראק.
(c) http://www.debka.co.il/headline.php?hid=3057
Краткий перевод: глава объедённого штаба 25.04 сказал : "Пентагон готовить план нападения на Иран." Далее говорится о том, что скорее всего наземной операции не будет. Далее, перечисляет какие корабли находятся в этом районе и какие и когда ещё прибудут. Далее задаётся вопрос, когда будет эта атака во время правления Буша или после. В качестве "ответа" приводятся слова командующего вооружёнными силами в Иране, что Иран усилила вмешательство в дела Ирака, которые Дебка принимает за то, что Иран игнорирует угрозы США.