Израиль - вчера, сегодня, завтра - главная страница
карта сайта  карта сайта   о проекте Мегаполис  кто мы   e-mail  почта  
Израиль - вчера, сегодня, завтра - Главная страница
 

Рассылка резюме работодателю (вопрос)
Автор Сообщение Выбрать
Игорь О.
СообщениеДобавлено: 04 Фев 2002 17:12    Заголовок сообщения:

Вот начинаю рассылать свое резюме и возникло несколько мелких вопросов.
Мелочи, но и они могут играть свою роль, поэтому решил предварительно спросить у вас.

1) если я посылаю корот хаим на E-mail, то каким образом слать корот-хаим, как атачмент, или просто написать его в письме?

2) что вы пишите в теме письма?

3) Какое предварительное вступление вы пишите?

Спасибо.
 
.
Yan
СообщениеДобавлено: 04 Фев 2002 17:17    Заголовок сообщения:

Если в программистскую фирму отсылаешь мэилом, то можно написать к"х на английском в текстовой форме и вложить его прямо в письмо, при этом приаттачить rtf или pdf файл с ивритским вариантом.
В письме укажи сверху, что ивритский вариант в приаттачином файле.

Укажи на какую должность притендуешь.
Если кидаешь наобум, просто по адресам, то должнотсь не пиши - пуисть сами додумают.

.
kukuk
СообщениеДобавлено: 04 Фев 2002 17:27    Заголовок сообщения:

Однозначно советую приаттачить красивое резюме. Четкое, с понятными шрифтами, с выделенными важными вещами и невыделенными - менее важными.
И с т.н. Cover Letter:


Dear Sir/Madam

I am a recent immigrant to Israel, starting my career in the Israeli hi-tech sector.
I have 6 years of experience in the Database Engineering field and I am interested in joining your company as a

DATABASE ENGINEER (Job code #12345)

as mentioned in your ad on the http://www.jobnet.co.il site. I've included my CV and I hope that my skills are compatible with your requirements for this position. If you have any questions, please don't hesitate to phone me at 09 XXX XXXX or 054 XXX XXX.

I look forward to speaking with you personally.

Sincerely,
XXXX XXXXX
.
kukuk
СообщениеДобавлено: 04 Фев 2002 17:28    Заголовок сообщения:

Тема письма:

Application for position of DATABASE ENGINEER (Job code #12345)
.
Kinder
СообщениеДобавлено: 04 Фев 2002 17:44    Заголовок сообщения:

А я вот старался вообще обходить тему "I am a recent immigrant to Israel".
И не советую писать этого.

Я писал в начале письма пару строк о своих поисках и о том, что они (фирма) самое ТО, что им и мне надо, а потом резюме + его же красивое в аттаче как .rtf (никаких word 2000 и т.п.!)

И мой совет - не пишите в резюме то, что может вызвать негативную реакцию. (если большой возраст - не пишите. Если "мало" лет в стране - тоже не пишите. Лучше они это узнают на интервью).

Удачи!
.
kukuk
СообщениеДобавлено: 04 Фев 2002 17:49    Заголовок сообщения:

Да, наверное ты прав...
Тогда просто очень надо было именно так - жена была полгода в стране, иврит совсем почти не знала...
Практика показывает, что если человек совсем свежий и не знает иврита, но с ним можно общаться, то это сходит. А вот если человек года два, допустим, тут живет - иврит обязан знать.
.
Игорь О.
СообщениеДобавлено: 04 Фев 2002 18:06    Заголовок сообщения:

Всем спасибо.

А вот то, чтобы они не стеснялись и звонили, если я им нужен, я тоже не стал писать...
Я думаю, там стеснительных нет! :-)

.
kukuk
СообщениеДобавлено: 04 Фев 2002 18:10    Заголовок сообщения:

Ну, это такой вежливый оборот
.
Яков
СообщениеДобавлено: 04 Фев 2002 21:17    Заголовок сообщения:

Советую зайти в
http://megapolis.org/resume/
и почитать
OutlineResume.doc
я эту статью выставлю отдельно в Мегаполисе
.
kukuk
СообщениеДобавлено: 04 Фев 2002 21:21    Заголовок сообщения:

Яков,

Хорошо бы файлы там причесать как-то, чтобы было ясно, где - образцы, а где - методички.
.
Яков
СообщениеДобавлено: 05 Фев 2002 01:14    Заголовок сообщения:

Это я сделаю в выходные обязательно.
.
Часовой пояс: GMT +3:00




Powered by phpBB 2 © 2001, 2002 phpBB Group